【韓国語カナダ表】
●「ハングル」とは
韓国語の文字を「ハングル」と呼びます。
ハングルは、韓国語の表音文字として作られた合理的な文字で、母音を表す記号(母音字)と子音を
表す記号(子音字)を組み合わせて1つの文字を構成しています。例えば、次の文字を見てください。
子音 母音 文字
ㄱ（ｋ） ＋ ㅏ（a） → 가（ka）
このように、１つの音を構成している母音と子音が一目瞭然の文字がハングルです。
例えば、日本語の「か、き、く、け、こ」をハングルで表すと次のようになります。
가（ka） 기（ki） 구（ku） 게（ke） 고（ko）
ハングルとは、ローマ字「k」や「a」や「i」が1つになった構造を持つ文字なのです。
●「母音」と「子音」を表す文字の種類
韓国語には、10の基本母音と14の基本子音があります。
その他に11の複合母音と、濃音と呼ばれる5つの特殊な子音があります。
●「ハングル」を表す文字
子音 母音 子音(パッチム) 文字
ㅎ［h］ ＋ ㅏ［a］ ＋ ㄴ［n］ → 한［han］
ㄱ［k］ ＋ ㅡ［u］ ＋ ㄹ［ l］ → 글［kul］
●母音：縦棒（ㅣ）横棒（ㅡ）の基本になっています。
ㅏ(a) ㅑ(ya) ㅓ(eo ) ㅕ(yeo) ㅗ (o) ㅛ (yo) ㅜ (u) ㅠ (yu) ㅡ (eu) ㅣ(i)
［ア］ ［ヤ］ ［オ］ ［ヨ］ ［オ］ ［ヨ］ ［ウ］ ［ユ］ ［ウ］ ［イ］
ㅓ:「ア」の口の形で「オ」と発音する。 ㅕ:「ヤ」の口の形で「ヨ」と発音する。
ㅡ : 唇を横に引いた形で発音する。 例）아이（子供）우유（牛乳）여유（余裕）
●子音：〈子音＋母音〉の組み合わせからになっています。
ㄱ[k,g]기역［giyeok］ ㄴ[n]니은［nieun］ ㄷ[t,d]디귿［digeut］
ㄹ[r]리을［rieul］ ㅁ[m]미음［mieum］ ㅂ[p,b]비읍［bieup］
ㅅ[s]시옷［siot］ ㅇ[]이응［ieung］ ㅈ[ts,d]지읒［jieut］
ㅊ[ts]치읓［chieut］ ㅋ[k]키읔［kieut］ ㅌ[t]티읕［tieut］
ㅍ[p]피읖［pieup］ ㅎ[h]히읗［hieut］
＊(ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ)語中にくる場合は濁ります。
가（ga） 나（na） 다（da） 라（ra） 마（ma） 바（ba） 사（sa）아（a） 자（ja） 차 (cha) 카 (ka) 타 (ta) 파 (pa) 하 (ha)
ㄱ [ｋ,g] 가 갸 거 겨 고 교 구 규 그 기
例）가구 고기 이거 여기
ㄴ [n] 나 냐 너 녀 노 뇨 누 뉴 느 니
例）누구 나 너 어느
ㄷ [t,d] 다 댜 더 뎌 도 됴 두 듀 드 디
例）가다 어디 구두 더
ㄹ [r] 라 랴 러 려 로 료 루 류 르 리
例）우리 나라 요리
ㅁ [m] 마 먀 머 며 모 묘 무 뮤 므 미
例）어머니 머리
ㅂ [p,b] 바 뱌 버 벼 보 뵤 부 뷰 브 비
例）바나나 두부
ㅅ [s] 사 샤 서 셔 소 쇼 수 슈 스 시
例）스시 가수
ㅈ [ts,d] 자 쟈 저 져 조 죠 주 쥬 즈 지
例）여자 아버지
ㅎ [h] 하 햐 허 혀 호 효 후 휴 흐 히
例）휴지 오후
激音：名前のどおり、激しい音をともなって発音される子音字です。 (激しく息をしながら発音する)
『 차 카 타 파 』 《 자 → 차 가 → 카 다 → 타 바 → 파 》
ㅊ [ts] 차 챠 처 쳐 초 쵸 추 츄 츠 치
例）고추 차
ㅋ [k] 카 캬 커 켜 코 쿄 쿠 큐 크 키
例）쿠키 코
ㅌ [t] 타 탸 터 텨 토 툐 투 튜 트 티
例）노트 토스트
ㅍ [p] 파 퍄 퍼 펴 포 표 푸 퓨 프 피
例）피자 커피
●濃音：同じ子音を2つ並べて表現する音を濃音といいます。 (息を出さないようにして発音する)
『 까［ッカ］ 따［ッタ］ 빠［ッパ］ 싸［ッサ］ 짜［ッチャ］ 』
《 가 → 까 다 → 따 바 → 빠 사 → 싸 자 → 짜 》
ㄲ [k] 까 꺄 꺼 껴 꼬 꾜 꾸 뀨 끄 끼
例）아까 끄다
|
ㅃ [p] 빠 뺘 뻐 뼈 뽀 뾰 뿌 쀼 쁘 삐 |
例）오빠 바빠요?
ㄸ [t] 따 땨 떠 뗘 또 뚀 뚜 뜌 뜨 띠
例）또 따뜻해요
ㅆ [s] 싸 쌰 써 쎠 쏘 쑈 쑤 쓔 쓰 씨
例）비싸다 쓰다
ㅉ [ts] 짜 쨔 쩌 쪄 쪼 쬬 쭈 쮸 쯔 찌
例）짜요
●パッチム：〈子音＋母音〉の形の下にさらにつく子音のことです。
（ 『ㅊ＋ㅣ＋ㄴ』 『ㄱ＋ㅜ』 ）친구 チング
このパッチムに次にくる音によって、その音とつながったりあるいは違う音に変化したりします。
この音の変化が、韓国語独自の音の流れを作り出します。
●パッチムの発音
① ㄱ,ㅋ(ㄱㅅ,ㄹㄱ) ［ク］: 「いっか」と発音したときの息を止めた状態の「k」の音。
例) 밖［パク］ 국 떡볶이
② ㄷ,ㅌ,ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅎ［ッ］: 「いった」と発音したときの息を止めた状態の「t」の音でしっかり歯ぐきの後ろで舌を止る。
例) 밭［パッ］ 받다
③ ㅂ,ㅍ(ㅂㅅ,ㄹㅍ)［プ］: 「はっぱ」と発音したときの口を閉じた状態の音。
例) 밥［パプ］ 집 비빔밥
④ ㄹ,ㄹㅅ(ㄹㅂ,ㄹㅌ,ㄹㅎ)［ル］: 舌先を歯茎の裏につけて［l］と発音する。
例) 발［バル］ 밝다
⑤ ㅁ(ㄹㅁ)［ム］: 「あんま」と発音したときの口を閉じた状態の音。
例) 밤［バム］ 금방 조금
⑥ ㄴ(ㄴㅈ,ㄴㅎ)［ン］: 「かんだ」と発音したときの「ン」の音。
例) 반［バン］ 앉다
⑦ ㅇ［ン］: 「キング」と発音したときの「ン」の音。
例) 방［バーン］ 형
●合成母音：2つの母音が組み合わさって1つの母音となる文字を、合成母音といいます。
ㅐ（エ） ㅒ（イェ） ㅔ（エ） ㅖ（イェ） ㅘ（ワ） ㅝ（ウォ） ㅚ（ウェ） ㅟ（ウィ） ㅙ（ウェ） ㅞ（ウェ） ㅢ（ウィ）
例) 얘기 주세요 개 과일 더워요 화장실 매워요 왜요? 편의점
